Auzotegi berritzera goaz! Auzotegi se renueva!

Auzotegi, Txantrea auzoko lokal autogestionatuak 30 urte baino gehiago daramatza irekita eta 30 urte hauetan guztietan auzoko motor kulturala eta soziala izan da, auzokide guztientzako txoko irekia.

Auzotegi, local autogestionado del barrio de la Txantrea, lleva abierto más de 30 años y durante todo este tiempo ha sido el motor cultural y social del barrio, un espacio abierto para todo el vecindario.


lunes, 16 de septiembre de 2013

KLOWN IKUSKIZUNA DOHAIN "Susanaren Iraultza"

Larunbat honetan, Irailak 21, arratsaldeko 20:00tan Klown ikuskizuna izanen dugu Auzotegi Kultur Etxean.
Sarrera dohainik izanen da eta elkar igaroko dugun tartea, zoragarria!!!


Susanaren Iraultza
antzerki-clown ikuskizuna

TXANTREAKO AUZOTEGIAN

emakume eta gizonen arteko harremana “astintzen”

Emakume eta Gizonen artean dagoen desoreka aztertuta Susana pailazoak  iraultza antolatzea proposatzen du... Ibilbidean bere bizipenak gurekin partekatzen ditu, ekintza, emozio, kantua bere adierazpen bideko tresnak izaten…  Zenbait gai garrantzitsu eszenaratzen ditu:   ar eta eme indarren arteko oreka, kultura eta tradizioak eragindako rolak eta moldeak, sexualitatea, biolentzia, soldata eta profesional mailetako berdintasuna, mugimendu feministaren lorpenak eta hauen ondorioak… Iraulia den bere barnetik gure barnera heldu da, oreka lortzeko proposamenez beteta

. FITXA ARTISTIKOA
Clown antzezlea ESTHER CARRIZO
Taularatze zuzendaria RAMON ALBISTUR
Euskarazko bertsioa: Esther Carrizo, Ramon Albisturren laguntzarekin
Versión en castellano: Esther Carrizo con el empuje de Ramón Albistur
Version en français: Esther Carrizo avec le regard complice
et féminin de Magali Larroque et Marie Salvetat
Amaierako kanta: Blanca Inés Rubio Sagastuy
Bideoa: Roberto Rivas (RM Producciones)
UHARTEAN taldearen ekoizpena

No hay comentarios:

Publicar un comentario